The other day I was reading a fascinating post by the wonderful Wangjianshuo about an encounter between foreigners and locals in China. Things heated up pretty quickly, and local aggression against foreigners soon surfaced. Here’s a little from what was said there :
The Foreigner
The foreigner was very upset, and used the top of his voice to shout to the safeguard. Obviously he didn’t know Chinese and this is something he said:
"Keep your F*** hands out of my driver." "You hit my car. I will call police. You need to go to jail!" "You are over. Bye bye" "I took your photo. You cannot run away. You are done!". Something like that, and I could not hear it clearly.
The Crowd
Very quickly, the crowd gathered and this was their comments:
"Get out of China, foreigners!" "This is not 1930s. You go away." To the driver: "Why you a Chinese work for Americans like a dog? You betrayed your country". To the driver: "There are enough people like you before liberation. You are not a Chinese." "Now China cannot beat American. That is the reason they dare to beat our people here."
What’s even more interesting, is what the blogger wrote about it :
I’d like to make it fair for everyone. For people who are foreigners and reading this blog, I want to explain the reason why there are such a strong power hidden there. The current education about history is, foreigners invaded China and pull the country into half a century of poverty and humility disaster. People feel very proud of the current strong country that history may not repeat itself.
If you ask me, as an independent thinking (I hope so), I think the current nationalism education is dangerous. If someone can fight for something just because of hate of another country, or they were told this is a conflict between his/her country and another country, that can be very dangerous. That is the case in Japan and Germany in WWII.
Now, things are very different in Taiwan, I would think. On the surface, the first impression is that there is something about the local attitude towards westerns that is very respectful, friendly, warm and welcoming. It is the Taiwanese stereotype and it is accepted. In one of our classes one of the professors did a curious survey in class and asked "what do you think about Taiwanese friendliness? how many of you think Taiwanese are friendly to them?". Looking at the class it was obvious that the students who found the Taiwanese to be friendly were the western looking bunch while so of the Asian nationalities were indicating some resentment towards how some Taiwanese accept them. The professor concluded – "it is my own impression that Taiwanese are polite and friendly-looking towards westerns only", which I found to be a somewhat shocking admission. I could see some similarities to Israel and so I would emphasis that it’s wrong to stereotype the Taiwanese about their stereotypical attitudes towards nationalities.
But, there’s something more than that. Among foreigners who’ve been here for a while there is some sort of agreement that this Taiwanese friendliness and politeness is not because of genuine admiration for all that’s "white", but rather some sort of a tool to somehow confine the foreigners’ response, something like a "golden trap". First time I heard this, I thought it was hilarious, but this idea keeps coming up and not always as a joke. I sometimes do feel that some of the older generations have mixed feelings towards everything that’s western, especially when it comes to academics. On the one hand it is accepted that authority, as far as academic publishing, financial resources and political power is concerned, lies in the west, however – there is more respect to how things are done locally, sometime rejecting western attitudes and ways of thinking as irrelevant. Which might result in a strange combination of trying to pull off something that goes by western standards with a Taiwanese way-of-thinking, and results are interesting.
I don’t think anything like what was described here from China might happen in Taiwan, but I’ve already felt some of the resentment that some of the Taiwanese feel towards the foreigners. The most obvious and disturbing issue has to do with money, and the fact that I – and the other foreigners here – get a scholarship to study here while Taiwanese have to pay what they consider to be "alot". In the first two weeks, there was not a class or event that we had that we were not reminded of how fortunate we are to be part of the program and that we should know that some of the Taiwanese complain about this often. It was also mentioned more than once, that last year there was a physical fight between foreigners and locals in the dorms over this issue. In one of classes the lecturer was joking around with this issue, making me feel a little bit uncomfortable, and then – he turned to the Taiwanese students and asked them if any of them would like to complain about this. Everyone laughed and thought it was really funny, but suddenly, one of the Taiwanese said "Yes, I have a lot to complain", took the microphone from the professor and started a 10 minutes monologue about his feelings towards foreigners in the program. I was honestly quite confused. He said his friends care about the money issue, but he doesn’t, what he does care about is that we don’t make an effort to blend in, expecting that the Taiwanese will make all the effort for us. "Why", he wondered out loud, "do you always say TingBuDong TingBuDong and not try to learn to speak our language?". The professor, maybe realizing the mistake he did, was watching from aside and waiting for this to finish. I knew this guy, he was a friendly and outgoing Taiwanese guy, but hearing him talk I realized that there is some emotions running in the background, and this was coming from a Taiwanese making an effort to go to an international student program.
What’s the point, then? I’m not sure. I think this issue is fascinating, but all I have are my small observations about things. One of the things that I enjoy about Taiwan the most are the people that I meet here and I really think that the Taiwanese people have amazing potential. As I told one of my classmates the other day – I have a feeling that one day the Taiwanese youth is going to explode with all that potential. It happened in Israel with the IT boom, as young talented IT and business folks made millions, shifting the focus from a holocaust-background surrounded-by-enemies traditional frame of thinking to a youthful sexy energetic and lively attitude. Somehow, the contradictions within the Taiwanese society give the feeling that the same can and might happen in Taiwan and China.
Do Taiwanese like foreigners in Taiwan? I think so, but I can’t be sure. Either way, this foreigner adores the Taiwanese in Taiwan
If you found this page useful, consider linking to it.
Simply copy and paste the code below into your web site (Ctrl+C to copy)
It will look like this: Foreigners and Locals : Do Taiwanese like foreigners in Taiwan?